GIGI Wasser wird in der Spitzen-Gastronomie serviert und ein Sortiment an GIGI Karaffen findet man auch in ausgewählten Boutiquen und Spa-Resorts.
GIGI water is served in top restaurants and a range of GIGI carafes can also be found in selected boutiques and spa resorts.
GIGI Tischkunstwerke sind einzigartige Unikate aus Glas und Bergkristall.
Der Glaskünstler Otmar Trost hat sich substantielles Wissen angeeignet, um diese Objekte herstellen zu können. Gefertigt werden die Karaffen in seiner Werkstatt in den Schweizer Bergen. Dort, wo auch die Kristalle aus ihren Verstecken geborgen werden. Die Herstellung erfolgt in Handarbeit.
Nachhaltig gewonnen. Ethisch produziert. Fair gehandelt.
Wussten Sie schon? Das Glas liebt und braucht viel Hitze, damit es weich und formbar wird. Beim Bergkristall führen hohe Temperaturen allerdings zum Bruch.
Wie also das Unmögliche schaffen?
GIGI table art are unique pieces made of glass and rock crystal.
The glass artist Otmar Trost has acquired substantial knowledge in order to be able to produce these objects. The carafes are made in his workshop in the Swiss mountains. Where the crystals are recovered from their hiding places. The production is done by hand.
Sustainably won. Ethically produced. Fairly traded.
Did you know? The glass loves and needs a lot of heat so that it becomes soft and malleable. However, high temperatures cause rock crystal to break.
So how do you achieve the impossible?
Der Prozess der Herstellung setzt eigens dafür hergestellte Werkzeuge voraus und die Passion eines Verrückten, diesen Spagat zu machen.
Viele Arbeitsschritte über mehrere Tage sind nötig, um diese zwei unterschiedlichen und doch aus derselben Familie stammenden Materialien zu vereinen.
Doch vergessen die Strapazen!
Beim Anblick einer jeden GIGI Karaffe juchzt das Herz!
Diese Kraft. Diese Schönheit. Heureka!
Und was meinen Sie, wie das Wasser schmeckt?
– „Ja, als ob ein Engelein selbst dir in die Kehle pieselt.“
The manufacturing process requires specially made tools and the passion of a madman to do this balancing act.
Many work steps over several days are necessary to combine these two different materials that come from the same family.
But forget the hardships!
When you look at every GIGI carafe your heart sings!
This power. This beauty. Eureka!
And what do you think the water tastes like?
– „Yes, as if an angel herself were pricking your throat.“
„Ich schenke dem Kristall ein neues Zuhause aus Glas und erschaffe ein Tischkunstwerk, welches dir jeden Tag viel Freude bereiten wird – mit jedem Blick und mit jedem Schluck.“
https://i0.wp.com/gigi.swiss/wp-content/uploads/2021/12/IMG-20210823-WA0009-1.jpg?fit=768%2C1024&ssl=1
1024
768
root
https://gigi.swiss/wp-content/uploads/2021/03/Bildschirmfoto-2021-03-02-um-10.48.42.png
root2022-01-27 09:10:172022-01-27 09:10:17Installation GIGI Lichtkunstwerk im Tertianum Parkresidenz MeilenMöchten Sie über alle Neuigkeiten informiert werden? Dann melden Sie sich einfach bei unserem Newsletter an. Sie erhalten Informationen über die nächsten Verkaufsorte, Aktionen und Entwicklungen.
Would you like to be informed about all the news? Then simply sign up for our newsletter. You will receive information about the next sales locations, promotions and developments.
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.